Met trots melden wij u dat begin april de eerste exemplaren van Bruce - 17 maanden uit mijn leven, geschreven door Bie en Jessy Maesen, pseudoniemen van Josiane en Béatrice Moens van de drukpersen rollen. Een levendig verhaal over onder andere een speciale vriendschap tussen een kat en een eend.
"Ik weet dat Bie geen schrijfster is, maar ik heb steeds haar observatievermogen bewonderd. Ik ben haar dan ook heel dankbaar dat ze mijn uitdaging heeft aangenomen! Het werd een werk van lange adem. Voor haar betekende dat maanden observeren, proberen de taal van haar poes Bruce te vertalen in mensentaal en notities nemen. Samen hebben we de tekst wel tien keer herlezen, geprobeerd elke fout eruit te weren en te zorgen dat dit boek aangenaam zou lezen. Bedankt, zusje!"zegt Jessy Maesen
Bie (1953) en Jessy (1949) brachten hun kinderjaren door in onze voormalige kolonie. Na hun terugkeer in 1960 hebben ze zich zo goed mogelijk aangepast aan het minder avontuurlijke leven in België. Bie werd verpleegkundige in een rusthuis, Jessy zocht het eerder in talen: schrijven en vertalen. Dit is Bie haar eerste boek in samenwerking met Jessy. En haar zeer persoonlijke inbreng is in dit dagboek van een kat opvallend en mooi voelbaar.
Bestellen
Wij kunnen u het ca 208 pagina's tellende Bruce - 17 maanden uit mijn leven aanbieden voor de prijs van € 17,95 (exclusief verzendkosten). Mail naar info@freemusketeers.nl
"Ik weet dat Bie geen schrijfster is, maar ik heb steeds haar observatievermogen bewonderd. Ik ben haar dan ook heel dankbaar dat ze mijn uitdaging heeft aangenomen! Het werd een werk van lange adem. Voor haar betekende dat maanden observeren, proberen de taal van haar poes Bruce te vertalen in mensentaal en notities nemen. Samen hebben we de tekst wel tien keer herlezen, geprobeerd elke fout eruit te weren en te zorgen dat dit boek aangenaam zou lezen. Bedankt, zusje!"zegt Jessy Maesen
Bie (1953) en Jessy (1949) brachten hun kinderjaren door in onze voormalige kolonie. Na hun terugkeer in 1960 hebben ze zich zo goed mogelijk aangepast aan het minder avontuurlijke leven in België. Bie werd verpleegkundige in een rusthuis, Jessy zocht het eerder in talen: schrijven en vertalen. Dit is Bie haar eerste boek in samenwerking met Jessy. En haar zeer persoonlijke inbreng is in dit dagboek van een kat opvallend en mooi voelbaar.
Bestellen
Wij kunnen u het ca 208 pagina's tellende Bruce - 17 maanden uit mijn leven aanbieden voor de prijs van € 17,95 (exclusief verzendkosten). Mail naar info@freemusketeers.nl
U kunt ook bestellen via de auteurs: 17,95 € (plus 1,59 € verzendingskosten) of 19,54 € op rekeningnummer 750-9428516-80 van Josiane Moens, met vermelding 'Bruce'.
U kunt ook bestellen via de boekhandel. Daarvoor geeft u gewoon op: titel (Bruce - 17 maanden uit mijn leven), auteurs (Bie en Jessy Maesen), uitgever (Free Musketeers) en ISBN-nummer (978-90-484-0538-1).
Geen opmerkingen:
Een reactie posten