Gaag nodigen Salon 12b en Docks (Dichkunst zur Zeit) je uit op
12 december 2009
voor het literair salon
Pforten der Abendsonne/
Poorten van de avondzon.

Je krijgt dan de presentatie van het onafhankelijk literair vertaalproject in het kader van Ruhrgebied Culturele Hoofdstad van Europa 2010 met name de trilogie Flußschiffahrt/Binnenvaart en de bloemlezing De liefde in Holland en Vlaanderen.

Je zal er een groot deel van de vertaalde dichters kunnen beluisteren onder meer Catharina Boer, Lief Vleugels, Marleen de Smet, Job Degenaar, Roger Nupie, Lucienne Stassaert, Rose Vandewalle.

Een hommage wordt gebracht met woord en muziek aan de Europese Belg Jacques Brel (80) en aan de grandioze muzikant die de vakbeweging en de vrede nauw aan het hart ligt Pete Seeger (90).

Een reeks gedichten tegen de oorlog mochten niet ontbreken. De titel ‘Duizend raketten in Antwerpen’ herinnert aan de 567 mensen die 65 jaar geleden in Cinema Rex omkwamen en überhaupt aan de V1 en V2 raketaanvallen op Antwerpen door de Nazis.

Als spetterend entree is Peter Holvoet Hansen voorzien, onze welverdiende stadsdichter voor de volgende twee jaar. Hij brengt een eigen keuze. Job Degenaar voorzitter van het Writers in Prison Committee, PEN Nederland stelt zijn net verschenen boek Handkussen van de tijd voor.

Laat ons even weten of jullie komen en of je eventueel nog iemand meebrengt. Wij leven in belangrijke tijden en wij willen met ernst en plezier deze culturele fase artistiek en dichterlijk tegenwoordig maken. Voor het lichamelijke welzijn staat een hete goulash soep op de koortsachtige planning.

Vanaf half zes worden filmopnames van Woodstock 1968 getoond. Je weet wel Janis Joplin, Jimi Hendrix, Joe Cocker, Crosby, Stills and Nash...

Met collegiale groeten,

Fred Schywek en Annmarie Sauer

Optredens vanaf 19 uur.
info.ide@directbox.com